divendres, 23 de novembre de 2012

Dona't carbasses!!!

Foto: Roger Artigas
Saps d'on ve "donar
carbasses"? 
Antigament a pagès, quan una noia no volia continuar una relació sentimental servia carbassa per dinar. Llavors el pretendent o nuvi entenia que no hi havia res a fer, i que es donava la relació per perduda. És per això que "Donar carabassa" conserva el sentit de negativa i de refús... 

A l'actualitat però, els més joves de la casa associen més les carbasses a Tot Sants i a Halloween. No deixa de ser curiosa però, l'atracció de fer servir aquesta hortalissa com a símbol en diferents cultures i per a diferents motius, degut potser, a la seva forma i color tan cridaner. Però... Què en sabem de la carbassa???